Reparto (por orden de créditos)
Madeleine Roy
Self - host
Michel 'Away' Langevin
Self - batteur du groupe Voïvod
Denis D'Amour
Self - guitariste du groupe Voïvod
Géo Giguère
Self
Richard Glenn
Jacques Lepage
André Moreau
Maurice Richard
Self - Producteur du groupe Voivod (1987)
Jean-Yves Theriault
Self - bassiste du groupe Voïvod
Voivod
Themselves - groupe musical de thrash metal