Les étoiles filantes

En un Quebec alternativo, las clínicas privadas ofrecen tratamientos de lavado de cerebro parcial para remediar el shock postraumático. Charlotte Roy, una joven que perdió a un ser querido en un accidente de trabajo, se reúne con el doctor Dufour para pedir cita para recibir este tratamiento, 24 horas después. Lo oculta lo mejor que puede a sus seres queridos, que empiezan a preocuparse por ella. Entre las sospechas de su amiga Sarah, la insistencia de su madre y sus propias dudas, Charlotte navega por estas últimas horas que, espera, serán las últimas de un largo año de sufrimiento.