Interlude (2021)

Durante la Guerra de los Cuatro Años entre la Federación Unida de Planetas y el Imperio Klingon, veinte años antes de la misión de cinco años del Capitán Kirk, el Capitán de Flota Garth y el Capitán Jakande están en una misión ultrasecreta propia. Sin previo aviso, sus dos naves estelares son emboscadas por tres cruceros de batalla Klingon, dejando a un importante dignatario de la Flota Estelar luchando por su vida. Superados y superados en armas, frente a una destrucción segura, solo queda una opción desesperada para estos dos valientes oficiales y sus tripulaciones.