The Lake / n'-ha-a-itk (2022)

The Lake / n-ha-a-itk es un inspirador documental musical sobre una extraordinaria amistad entre dos cantantes y maestras, Heather Pawsey de Astrolabe Musik Theatre y Delphine Derickson de Westbank First Nation, y la innovadora colaboración cultural en la que descolonizaron un ópera canadiense histórica mediante la incorporación de las perspectivas de syilx / Okanagan. La película da vida a todas las narraciones, música y bailes indígenas y no indígenas de la producción original, junto con una historia oral vigorosamente honesta de los éxitos y fracasos del proyecto. Es una película sobre un viaje que es, en sí mismo, una continuación de ese viaje. Lleno de risas y lágrimas, y vivo al ritmo del agua y el viento, The Lake / n-ha-a-itk celebra la magia que es posible cuando las personas comienzan a escucharse mutuamente.