Director/a
Alethea Arnaquq-Baril
DIRECTOR/A
Zoe Leigh Hopkins
Lisa Jackson
Caroline Monnet
Elle-Máijá Tailfeathers
Reparto (por orden de créditos)
Marie Brassard
Roberta (segment "Roberta")
Julien Morin
Grand-son (segment "Roberta")
Tammy Hill
Claire (segment "Skyworld")
Santee Smith
Claire's Spirit (segment "Skyworld")
Julian Ballentyne
Claire's Son (segment "Skyworld")
Brian Maracle
Father (segment "Skyworld")
Barbara Miller
Mother (segment "Skyworld")
Amy Bomberry
Sister (segment "Skyworld")
Duncan Ollerenshaw
Father (segment "Bihttos: Rebel")
Laura Wilson
(segment "Bihttos: Rebel")
Mariel Belanger
Mother (segment "Bihttos: Rebel")
Maret Aile Gaup Beaska
Ánde Somby
Kevin Loring
George Copway (segment "Intemperance")
Gregory 'Dominic' Odjig
Brother (segment "Intemperance")
Joshua Ranville
Murderer (segment "Intemperance")
Kindall Charters
Friend (segment "Intemperance")
Reneltta Arluk
Brother's Wife (segment "Intemperance")
Curtis Talon
Ojibway Man (segment "Intemperance")
Clint Andrew
Ojibway Man 2 (segment "Intemperance")
Sam Bob
Jovial Man (segment "Intemperance")
Ray G. Thunderchild
Elder (segment "Intemperance")
Mark James
French Trader 1 (segment "Intemperance")
Jason Harder
French Trader 2 (segment "Intemperance")
Miali Buscemi
Ulluriaq (segment "Aviliaq: Entwined")
Malaya Qaunirq Chapman
Viivi (segment "Aviliaq: Entwined")
Franco Buscemi
Pitsiulaaq (segment "Aviliaq: Entwined")
Paul Nutarariaq
Johnny (segment "Aviliaq: Entwined")
Mike Gardener
Minister (segment "Aviliaq: Entwined")
Elisapee Johnston
Mother (segment "Aviliaq: Entwined")
Wade Thorhaug
RCMP Officer 1 (segment "Aviliaq: Entwined")
Curtis Ahenakew
ACTOR