Director/a
Jean-Pierre Dardenne
DIRECTOR/A
Luc Dardenne
Reparto (por orden de créditos)
Adèle Haenel
Jenny Davin
Olivier Bonnaud
Julien
Jérémie Renier
Le père de Bryan
Louka Minnella
Bryan
Christelle Cornil
La mère de Bryan
Nadège Ouedraogo
La caissière du cybercafé
Olivier Gourmet
Le fils Lambert
Pierre Sumkay
Le père Lambert
Yves Larec
Le docteur Habran
Ben Hamidou
L'inspecteur Ben Mahmoud
Laurent Caron
L'inspecteur Bercaro
Fabrizio Rongione
Le docteur Riga
Jean-Michel Balthazar
Le patient diabétique
Thomas Doret
Lucas
Marc Zinga
Le proxénète
Morgan Marinne
Le grutier du chantier
Sabri Ben Moussa
Le petit Ilyas
Hassaba Halibi
La mère d'Ilyas
Ange-Déborah Goulehi
La fille inconnue
Philippe Jeusette
L'employé du cimetière
Kamil Alisultanov
Le patient blessé à la jambe
Timur Magomedgadzhiev
L'ami de l'homme blessé à la jambe
Françoise Oriane
La patiente au petit chien
Yoann Zimmer
Le patient violent
Eva Zingaro
L'amie du patient violent
Franck Laisné
L'ouvrier du chantier
André Gotti
Le premier patient
Fiona Willemaers
La mère du bébé malade
Lionel Jacquet
Le père du bébé malade
Pietro Cadet
Le bébé malade
Lara Persain
La mère de Lucas
Alain Eloy
Le père de Lucas
Christophe Querelle
L'ami de Lucas
Baptiste Sornin
L'éducateur
Marie-France Granier
La grand-mère de Julien
Myriem Akheddiou
La collaboratrice du Dr Riga
Nathan Fourquet-Dubart
Le collaborateur du Dr Riga
Martin Querinjean
L'ami de Bryan
Valentine Colomb
La soeur de Bryan
Julie Verbruggen
L'infirmière du home
Mireille Bailly
La réceptionniste du home
Elsa Ilari
La patiente au panettone
Ahmed Aoued
Le patient de la salle d'attente
Vania Hirsch
La dernière patiente
Stephen Vandersmissen
Le comparse du proxénète
Maka Magomedgadzhieva
La cliente du cybercafé
Nadia Gangji
L'infimière du Dr Habran
Marie-Noëlle Doutreluigne
Une patiente
Adrienne D'Anna
Voix de l'assistante du Dr Claessensvoice
Aurélie Sparmont
Voix de la patiente toxicomanevoice
Gianni La Rocca
scenesDeleted
Loola
Le chien Milou
Déborah Marchal
Maryse Lambert
Delphine De Baere
Thibault Leyens
André Pasquasy
Passantuncredited