The Mirror Man

James se despierta en un manicomio sin saber quién es. En el espejo ve un reflejo de sí mismo, pero es muy diferente de la persona misma. ¿Es real o es una alucinación? The Mirror Man le pide a James que regrese al laboratorio para averiguar qué sucedió. James se entera de que todos murieron durante un experimento, excepto su asistente Julie. James descubre que el hombre del espejo no estaba allí cuando ocurrió el accidente. En ese momento, James se da cuenta de que el hombre del espejo no abrió el portal, pero ¿quién? Pretende confiar y trabajar con Brian mientras intenta encontrar el camino a casa. Eve encuentra la investigación oculta de su marido. James comienza a creer que encontrará el camino a casa, pero las cosas salen mal cuando descubre que es uno de los cien James en asilos. Eve usa una terapia para ayudar a James, pero él recuerda haber matado a su Eve en un accidente automovilístico, pero en su dolor ve la respuesta. Se convierte en una carrera contra el tiempo para James cuando regresa corriendo al edificio y se sacrifica para tratar de salvar a las otras versiones de sí mismo.