First Response (2006)

Cuando eres tú o tu familia en situación de vulnerabilidad ¿quiénes son las personas que ayudan?Son socorristas que están capacitados para lo inesperado,desde incendios de pasto y atropellos de automóviles hasta derrames de desechos peligrosos y animales en problemas.Ya sea una gran ciudad en los EE. UU. o Europa,o un pueblo en la India o África,estos trabajadores de emergencia,a menudo voluntarios,jugar un papel vital en cualquier comunidad.Eche un vistazo a los ojos de los equipos de rescate que responden a emergencias en las zonas rurales del oeste de Canadá,donde hay pocos recursos y personas disponibles: el primer equipo es Penticton Search and Rescue en las montañas de la Columbia Británica, que en verano lleva a cabo un rescate con cuerda de gran ángulo y la evacuación en helicóptero de un escalador herido.El segundo equipo es el Departamento de Bomberos de Rosetown en las praderas de Saskatchewan,que en condiciones invernales responden a un accidente automovilístico y un incendio agrícola.Siga la cadena de supervivencia desde el incidente hasta la investigación y resolución para la educación y la prevención.Descubra de primera mano quiénes son los socorristas,lo que hacen y por qué lo hacen...