(o vento lá fora) (2014)

"(O Vento Lá Fora)" - o "El Viento Allá Fuera" - es un retrato del poeta Fernando Pessoa, creado a partir de la lectura de sus poemas por la profesora Cleonice Berardinelli, reconocida como la mayor especialista de Pessoa en Brasil, y por la cantante Maria Bethânia, que a lo largo de casi 50 años de carrera popularizó la obra del poeta en espectáculos y discos.Presentada al público una sola vez, en la FLIP 2013, la lectura fue filmada en el estudio de Biscoito Fino durante dos días por el director Marcio Debellian.El primer día, Cleonice y María grabaron un CD con la lectura completa.En el segundo, realizaron la lectura para una pequeña audiencia.El guión de la película consiste en la costura de los poemas con conversaciones sobre la obra de Pessoa, destacando aspectos de la personalidad de sus heterónimos Alberto Caeiro, Álvaro de Campos y Ricardo Reis.La atmósfera de intimidad y humor en la interacción entre Cleonice y Bethânia ayudan a puntuar el ritmo y la fluidez del guión, que también se apropia de fragmentos de la carta en la que el propio Pessoa explica la génesis de sus heterónimos al poeta portugués Adolfo Casais Monteiro.El documental fue filmado en blanco y negro y tiene una duración de 64 minutos, con un tema musical de Nelson Freire (interpretando a Liszt y Schumann), composiciones de Egberto Gismonti interpretadas en flauta y violín, y una pequeña participación de la propia Maria Bethânia en el piano.Es una película de dos amantes de Pessoa, que se entusiasma por el encanto con que declaman, conversan y revelan su "intimidad" con el autor.