Das sprichwörtliche Glück (2016)

Los modismos adornan nuestro idioma, pero a menudo son difíciles de traducir. Esta comedia ayuda a ilustrarlos y cuenta la historia de dos vecinos, que se enamoran. El "batidor de espuma" (fanfarrón) Hanspeter echa un vistazo a Annemarie, pero ella simplemente "le muestra el pájaro" (indica que él es tonto). Así que tiene que "saltar sobre su sombra" (dar el paso) y poner un pie en su puerta. Diversión para todos los fanáticos de los proverbios que adoran gritar, contemplar el cielo azul pálido o ir al grano.