Perevody s vostotchnogo (1999)

La película tiene dos personajes principales, son representantes de la intelectualidad rusa que ha emigrado a su propio espacio cultural. Ella es una traductora de japonés que trabaja en un museo, él es un hombre sin ocupación definida, amante de los textos de Nietzsche (que lee con fluidez en su idioma original) y de San Agustín (a quien se cita en latín). Una pareja tiene tantas diferencias que es difícil entender qué los mantiene unidos. Parece que viven juntos, no por, sino a pesar de todo lo que sucede (o mejor dicho, no sucede) entre ellos. La mayor parte de la acción tiene lugar en una casa de campo, hogar de la pareja, no lejos de Moscú en la noche de Navidad.