Az elszabadult idö (1972)

Como parte de un experimento militar secreto, dos jóvenes oficiales se propusieron ralentizar el tiempo para ellos, allanando el camino para los viajes interestelares. Todo va bien, pero cuando los chicos regresan de su existencia antinatural, se sorprenden al ver que todos los que los rodean se han congelado en el tiempo. Pronto descubren que los científicos en realidad están vivos y se mueven casi 6000 veces más lento que ellos. Sabiendo que los problemas suelen resolverse en 1 hora, organizan una espera de 10 meses en el laboratorio. Pero mientras uno de los oficiales investiga y se entrena, el otro se hunde en una depresión más profunda.