Un periodista local es encontrado asesinado en un pequeño pueblo danés. Llaman a dos policías de la Policía Nacional.
Henning Ørnbak
Director/a
Frits Helmuth
Kriminalassistent Mørck
Morten Grunwald
Kriminalassistent Ejnarsen
Ghita Nørby
Fru Ilse Brehmer
Bent Mejding
Redaktør Jørgen Brehmer
Steen Springborg
Alf Rasmussen