Holiday on the Buses (1973)

Despedidos por la compañía de autobuses, Stan y Jack consiguen trabajos como conductores que transportan pasajeros hacia y desde un campamento de vacaciones y hacen arreglos para que el resto de la familia venga y se quede. Blakey está allí como el jefe de guardias de seguridad y se las arregla para quedar atrapado en situaciones comprometedoras accidentales con la enfermera del campamento. Los Butler se dirigen a un desastre tras otro cuando Jack y Stan, que todavía persiguen a mujeres de la mitad de su edad, llevan a dos chicas a dar un viaje en autobús por la arena, pero el autobús se hunde en la arena cuando se acerca la marea. Olive se mete en la cama con el esposo de otra persona cuando regresa en la oscuridad al chalet equivocado, y el "pequeño" Arthur rocía el chalet con tinta, lo que hace necesario un nuevo trabajo de pintura. Terminadas las vacaciones, la combinación del sidecar de Arthur se las arregla para desarmarse al salir tal como lo hizo al entrar.