Aquel verano (1979)

Dos chicas viajan a Torquay en Devon desde el norte de Inglaterra para trabajar como camareras durante el verano. Conocen a dos niños, también en Torquay durante el verano, uno de los cuales (Winstone) participa en la carrera de natación "alrededor de la bahía". Tienen un encuentro con una pandilla de muchachos escoceses, uno de los cuales (Morrison) también participa en la carrera de natación. Se producen varios enfrentamientos con Morrison y sus amigos incriminando a Winstone por un robo en una farmacia. Winstone es arrestado justo cuando está a punto de comenzar la carrera. Se escapa de la policía y sigue a Morrison al agua, lo alcanza, lo obliga a confesar que lo incriminó y luego gana la carrera.