Die Olympiasiegerin (1983)

A pesar de todas sus locas excentricidades, La dama ganadora de los Juegos Olímpicos revela más alusiones autobiográficas que cualquier otra obra de Achternbusch. Como en la película, su padre era en realidad dentista, su madre instructora deportiva en la época de los Juegos Olímpicos (y el año de su concepción), y él un hijo ilegítimo que no fue adoptado por su padre hasta 1960. Sin embargo, el realismo y El orden cronológico rápidamente se deja de lado cuando el nacimiento de Herbert, aunque ubicado con precisión en 1938, se desarrolla en medio de sirenas aullando y los sonidos de un bombardeo que tuvo lugar mucho antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial. Lo que es importante para Achternbusch no son las fechas o los hechos, sino el estado interno generalizado del país en el que creció, cuya destrucción experimentó cuando era niño.