Director/a
Yoshiyuki Tomino
DIRECTOR/A
Osamu Sekita
Iku Suzuki
Shûji Iuchi
Yasuhiro Imagawa
Kôji Kawate
Toshifumi Kawase
Kazuhito Kikuchi
Reparto (por orden de créditos)
Norio Wakamoto
Narrator
Mika Doi
Marvel Frozen
Shigeru Nakahara
Show Zama
Maria Kawamura
Cham Fau
Makoto Ataka
Nie Givun
Show Hayami
Burne Bannings
Yumi Takada
Keen Kiss
Shôji Ôki
Drake Luft
Kyôko Irokawa
Rimul Luft
Kachiko Hino
Lutha Luft
Masahiko Tanaka
Shott Weapon
Hidemi Osaka
Todd Guinness
Run Sasaki
Elle Hunm
Miki Saijô
Galaria Nyamhi
Mari Yokô
Musy
Miki Takahashi
Ciela Lapana
Kôji Totani
Dolpur Giron
Fumihiko Tachiki
Zet Light
Naoki Tatsuta
Hon One
Takaya Hashi
Captain Scott
Ryûichi Horibe
Abe Tamari
Tomomichi Nishimura
Foizon Gow
Kazuyuki Sogabe
Bishot
Yôko Yamaoka
Pat Hood Hunm
Michie Tomizawa
El Fino
Keaton Yamada
Furaon Elf
Masako Ikeda
Silkie Mau
Gara Takashima
Chiyo Zama
Rihoko Yoshida
Jacoba Aon
Tomoko Ôtsuka
Jeril Coochibie
Masaharu Satô
Garamity Mangun
Yûji Mitsuya
Bibi Por
Kôichi Hashimoto
Chenka Fey
Yasuo Muramatsu
Commander
Masato Tachizawa
Lorne Given
Kazuo Hayashi
Frederick
Hideki Sasaki
Ooru Por
Banjô Ginga
Syndro
Daisuke Gôri
Pench Por
Hidetoshi Nakamura
Pinegan Hunm
Hiroshi Takemura
Tolstol Chesilenko
Nobutaka Masutomi
Shotan Kosh
Yûko Sasaki
Knuckle Bee
Shunsuke Takamiya
Daa
Mio
Palvera
Shingo Hiromori
Kawasse
Shigezô Sasaoka
Garou Ran
Toshiko Maeda
Queen of England
Toshio Ueda
Kibutsu Kiss
Haruyasu Eguchi
Kotano
Vic Mignogna
Tokamk Robskiy, Neal Given
Jason Douglas
King Hamm
Greg Ayres
Fuei
John Swasey
Bern Bunning
Chris Patton
Hate Bishop, Additional Voices
Christine M. Auten
Rob Mungle
Torou
Tiffany Grant
Pat Hood
Hilary Haag
Elmilie Luft
John Gremillion
Sian Taylor
Leeza Luft
Shelley Calene-Black
Garalia Nyamhee
Kira Vincent-Davis
Chum Huau
George Manley
Additional Voices
Keiko Yokozawa
Silky Mau
Mike MacRae
Narrator 1
Leraldo Anzaldua
Jay Hickman
Allison L. Sumrall
Andy McAvin
Shot Weapon, Additional Voices
Rick Peeples
Yoshino Takamori
Lemul Zilfied
Cynthia Martinez
Silkie Mau, Additional Voices
Marty Fleck
King Foizon
Kelly Manison
Kaytha Coker
Mau
Melissa Cybele Sparks
Jacoba Aon, Additional Voices
Víctor Carsrud
Hon Wan
Emily Carter-Essex
Phil Ross
Beach Vickers
Geoffrey Mueller
John Tyson
Doctor
Rick Burford