Hay algo de desnudez. Los senos y las nalgas desnudos se muestran completamente.
Se muestra a adolescentes besándose en la cama. También un adulto besa los pies de una adolescente, pero no pasa más.
Marion es una mujer casada pero comienza una relación con otro hombre.
Pauline (interpretada por una actriz de 15 años) usa la parte inferior de un bikini que deja al descubierto parte de la raja de su trasero.
Henri y Marion aparecen juntos en la cama. Se da a entender que han tenido relaciones sexuales. Marion está en topless. (breve)
Henri hace un comentario vulgar e informal sobre Pauline y la virginidad.
Los duros pezones de Marion son evidentes a través de una camisa blanca.
Se ve a Pauline y Sylvain besándose en una cama. Pauline está en topless, pero solo vemos su espalda, aunque podemos ver la raja de su trasero.
Henri y Marion se besan. Marion está en topless. (breve)
Louisette se muestra completamente desnuda por delante y por detrás. (breve)
Marion baja las escaleras en topless. (breve)
Marion intenta reunir a Pierre y Pauline, aunque él es un adulto y ella tiene 15 años.