Director/a
Konrad Petzold
DIRECTOR/A
Reparto (por orden de créditos)
Klaus Manchen
Kurzer
Peter Hölzel
Vater Bergler
Rudolf Ulrich
Opa Feurich
Gina Presgott
Oma Feurich
Monika Hildebrand
Ursula Feurich
Hans Jürgen Wildgrube
Bernhard Feurich
Petra Felgenträger
Anette
Jens König
Holger - 12 Jahre
René Gebhardt
Holger - 17 Jahre
Remo Georgi
Jens - 12 Jahre
Nils Ballerstedt
Jens - 17 Jahre
Frank Wiegand
Ralf - 12 Jahre
Jörg Brändl
Ralf - 17 Jahre
Carl-Hermann Risse
Cheftrainer
Manfred Zetzsche
Trainer
Otti Planerer
Frau Bergler
Wolfgang Sörgel
Clubleiter
Hartmut Beer
Weller
Ingo Dammer
Kind Marco
Eva-Maria Fastenau
Köchin
Rudolf Frickau
Alter Mann
Wadim Gratschow
Kochlehrling
Uwe Heinrich
Übungsleiter
Jürgen Huth
Roland Kuchenbuch
Jörg Panknin
Betriebsleiter
Ute Schmidt
Bürgermeisterin
Stephan Schweninger
Sportarzt
Franziska Vogt
Berglers Tochter
Friedericke Vogt
Steffen Weiß
Kind Andreas