Shuang long tu zhu (1986)

Los detectives de Hong Kong Chau y Beethoven están de regreso una vez más, esta vez con la misión de proteger a una joven testigo de un jefe de la tríada, con el fin de eliminarla para que no pueda testificar en la corte contra él. Mientras tanto, la trama se complica cuando un informe médico de la policía revela que Chau supuestamente tiene cáncer terminal; por lo tanto, Beethoven se encargará de que su pareja tenga unas merecidas vacaciones en los meses que le quedan.