Châteauroux district (1987)

1951: los americanos se instalan en Chateauroux. Durante más de 10 años pondrán patas arriba la vida de esta región. Con el paso de los días, George Sand's Berry se vuelve estadounidense. 1963: con la salida de los americanos, Chateauroux recupera el sueño, pero un sueño intercalado de recuerdos ardientes. 1985: Carole -20 años- descubre que es hija de uno de estos americanos. Intentará por todos los medios encontrar a su padre; testigos no faltan. Pero Harper, un ex soldado estadounidense, es el único que sabe la verdad. Carole terminará en Harper, la explicación será cruel y dramática.