The Tree We Hurt (1986)

En algún lugar de una pequeña aldea de Chios a principios de la década de 1960, mientras otro año escolar desafiante llega a su fin, los traviesos estudiantes de cuarto grado y amigos íntimos desde primer grado, Yannis y Vagelis, están ansiosos por partir de vacaciones. Sin embargo, un incidente desafortunado combinado con un pequeño malentendido allanará el camino para un verano completamente diferente. Como resultado, los niños tendrán que ir por caminos separados; uno ayuda a su madre durante los días caninos del verano en la recolección de la resina de lentisco, mientras que el otro, se alegra mucho deambulando por las calles vacías de la comunidad, tratando de escapar de su despótica madre. Sin embargo, una vez amigo, siempre amigo. ¿Por qué una pequeña falta podría detener eso y manchar un verano inolvidable de diversión, aventura y, sobre todo, inocencia?