Dans le ventre du dragon (1989)

En esta mezcla de comedia y ciencia ficción, Lou, que tiene dificultades para llegar a fin de mes con su trabajo de reparto de circulares con el particular dúo formado por Steve y Bozo, decide prestarse como conejillo de indias a un laboratorio dirigido por un inquietante Dra. Lucas. Lou termina siendo un sujeto de prueba para el chiflado Dr. Jonas, ingiriendo las píldoras que diseñó impulsada por su creencia de que la inteligencia de uno puede mejorarse artificialmente de manera significativa a través de la química. Las pruebas en Lou parecen buenas, nada más que positivas, pero luego un molesto efecto secundario asoma la cabeza - Mientras tanto, preocupados, Steve y Bozo van en busca de un Lou ausente, y finalmente se encuentran "en el vientre del dragón" (la traducción del título franco-canadiense), habiéndose colado en el laboratorio a través de sus sótanos y los curiosos secretos que guardan.