Asesinato en Portland (1990)

Alguien está matando gente en Portland, Oregón, y luego chantajea a los familiares, que son los que más se benefician de la muerte, para que le paguen por este "servicio". El capitán Murtaugh dirige la investigación policial. Cuando su esposa comienza a sentirse acosada, sospecha que su caso actual está relacionado con el último en Chicago. Nunca le contó a su esposa toda la verdad sobre lo que pasó, ahora tiene que temer por su vida.