ZigZag le hace insinuaciones extrañas y no deseadas a la princesa, como mirarla de reojo, hacer ruidos extraños y levantar las cejas hacia arriba y hacia abajo. Se supone que él es mucho mayor que ella.
En la versión Re-Cobbled, una breve escena presenta a una pandilla de personajes sin nombre hablando sobre lo que podrían obtener si tuvieran dinero. "Mujeres" se dice en un momento.
La ropa interior de ZigZag y un guardia sin nombre se ven en varias escenas de la película (calzoncillos de color rosa oscuro en ambos casos). El atuendo de la princesa, que consiste en una blusa sin mangas, un velo y pantalones hinchados, también es algo revelador, pero no hasta el punto de la desnudez total.
En la versión de Miramax, solo había una escena que involucraba a una mujer bañándose, pero solo se ve la parte de atrás de ella en la bañera. Mientras que en la versión Re-Cobbled, en la película se muestran un par de tomas más de la mujer bañándose, pero solo por encima de la línea del pecho.
En la versión Re-Cobbled, ZigZag presenta al sultán con una mujer de Mombasa. Se la conoce como un "juguete" y está escondida detrás de una cortina.
En la versión Re-Cobbled, hay una escena que implica que ella y el Sultán están teniendo sexo, pero no ves nada sucediendo en esa escena debido a que se han corrido las cortinas.
También en esa versión, durante el partido de polo el Sultán mete la mano en el telón y se escucha la risa complacida de la mujer. El telón todavía está presente en la versión Miramax de esta escena, pero la acción de la mano está inteligentemente editada.
En la versión Re-Cobbled, cuando ZigZag entra en el campamento de Un Ojo, hay bailarinas con poca ropa que forman una silla para que Un Ojo se siente cuando ordena "¡Trono!" Todavía se ven en el fondo como un trono en la versión Miramax.