Director/a
David Carson
DIRECTOR/A
Reparto (por orden de créditos)
Patrick Stewart
Picard
William Shatner
Kirk
Malcolm McDowell
Soran
Jonathan Frakes
Riker
Brent Spiner
Data
LeVar Burton
Geordi
Michael Dorn
Worf
Gates McFadden
Beverly
Marina Sirtis
Troi
James Doohan
Scotty
Walter Koenig
Chekov
Alan Ruck
Capt. Harriman
Jacqueline Kim
Demora
Jenette Goldstein
Science Officer
Thomas Kopache
Com Officer
Glenn Morshower
Navigator
Tim Russ
Lieutenant
Tommy Hinkley
Journalist
John Putch
Christine Jansen
Michael Mack
Ensign Hayes
Dendrie Taylor
Lieutenant Farrell
Patti Yasutake
Nurse Ogawa
Granville Ames
Transporter Chief
Henry Marshall
Security Officer
Brittany Parkyn
Girl with Teddy Bear
Majel Barrett
Computer(voice)
Barbara March
Lursa
Gwynyth Walsh
B'Etor
Rif Hutton
Klingon Guard
Brian Thompson
Klingon Helm
Marcy Goldman
El Aurian Survivor
Jim Krestalude
Judy Levitt
Kristopher Logan
Gwen Van Dam
Kim Braden
Picard's Wife
Christopher James Miller
Picard's Nephew
Matthew Collins
Picard's Kid
Mimi Collins
Thomas Dekker
Madison Eginton
Olivia Hack
Sam Alejan
El-Aurian Survivor(uncredited)
David Keith Anderson
Ensign Armstrong(uncredited)
Kimberly Auslander
Journalist(uncredited)
Lena Banks
Operations Division Ensign(uncredited)
Buzz Barbee
Maiden Voyage Official(uncredited)
Scott Barry
Klingon(uncredited)
Joe Baumann
Crewman Garvey(uncredited)
Rina Bennett
Enterprise-B Officer(uncredited)
Eddie Berman
Bolian Boy(uncredited)
Pam Blackwell
Joey Box
Enterprise-D Command Division Bridge Officer(uncredited)
Cameron
Ensign Kellogg(uncredited)
Tracee Cocco
Ensign Jae(uncredited)
Debbie David
Ensign Russell(uncredited)
Andrew DePalma
El-Aurian(uncredited)
Steve Diamond
Command Division Officer(uncredited)
Elliot Durant III
Mizarian Civilian(uncredited)
Michael Echols
Klingon Warrior(uncredited)
Tarik Ergin
Medical Technician(uncredited)
Gunnel Eriksson
Sciences Division Officer(uncredited)
Margaret Rose Flores
Enterprise-D Civilian(uncredited)
Whoopi Goldberg
Guinan(uncredited)
Kevin Grevioux
Enterprise-D Security Officer(uncredited)
Star Halm
Enterprise-D Officer(uncredited)
Adolphus Hankins
Grace Harrell
Alien Civilian in Ten Forward(uncredited)
Kerry Hoyt
Gary Hunter
Vulcan Civilian(uncredited)
Randy James
Lt. Jones(uncredited)
Dale Kasman
Rick Ryan
Ensign Fletcher(uncredited)
Nora Leonhardt
Enterprise-D Evacuee(uncredited)
Stewart Lew
Crewman in Ten Forward(uncredited)
Lorine Mendell
Enterprise-B Crewman(uncredited)
Karlotta Nelson
Mary Newport
Bolian Woman(uncredited)
Denney Pierce
Enterprise-D Helmsman(uncredited)
Jim Portnoy
Jerry L. Quinn
Keith Rayve
Raul Reformina
Command Officer(uncredited)
Lynn Salvatori
Antonia(uncredited)
Richard Sarstedt
Louis C. Simon
Enterprise-D Engineer(uncredited)
Penny Smartt-Juday
Woman in Ten Forward(uncredited)
Patricia Tallman
John Alex Tampoya
Cris Thomas-Palomino
Enterprise-D Operations Division Bridge Officer(uncredited)
Dennis Tracy
Bolian Ten Forward Waiter(uncredited)
Guy Vardaman
Darien Wallace(uncredited)
D. Danny Warhol
Engineering Crewman running in hallway(uncredited)
Merritt Yohnka