Director/a
Enzo D'Alò
DIRECTOR/A
Reparto (por orden de créditos)
Dario Fo
Scarafoni(voice)
Mary Tyler Moore
Granny Rose(voice)
Lella Costa
Befana(voice)
Tony Randall
Mr. Grimm(voice)
Vittorio Amandola
Capitano Mezza Barba(voice)
Neil Shee
Santa(voice)
Pino Ammendola
Pastello Blu(voice)
Walter Massey
Mr. Tinker(voice)
Vittorio Battarra
Capostazione(voice)
Michael Caloz
Christopher(voice)
Sonja Ball
Jingles(voice)
Monica Bertolotti
Spicciola(voice)
Rodolfo Bianchi
Generale(voice)
Richard M Dumont
Conductor(voice)
Fabio Boccanera
Lesto(voice)
Arthur Holden
Traindriver(voice)
Thor Bishopric
Pilot(voice)
Marco Bolognesi
Don Juan(voice)
Rino Bolognesi
Penna d'Argento(voice)
Joanna Noyes
Maid(voice)
Giorgio Borghetti
Arturo(voice)
Jane Woods
Milford(voice)
Marco Bresciani
Pilota(voice)
Susan Glover
Alfred(voice)
George Castiglia
Aristide(voice)
Holly Gauthier-Frankel
Holly(voice)
Maggie Castle
Polly(voice)
Daniela Cavallini
Silvana(voice)
Roberto Certomà
Marito povero(voice)
Gary Jewell
Wizard(voice)
Mark Camacho
Rascal(voice)
Laura Cosenza
Moglie povera(voice)
Alessio De Filippis
Filippo Maria(voice)
Bruce Dinsmore
Mr. Potter(voice)
Stefano de Filippis
Franco(voice)
Terrence Scammell
Chief(voice)
Oliviero Dinelli
Capotreno(voice)
Michael Rudder
Trainman(voice)
Pino Ferrara
Capo della polizia(voice)
Rick Jones
Duck(voice)
Luigi Ferraro
Soldato(voice)
Christian Iansante
Macchinista(voice)
Michele Kalamera
Statua(voice)
Ilaria Latini
Carlotta(voice)
Sergio Luzi
Pastello Nero(voice)
Neri Marcorè
Pastello Giallo(voice)
Alida Milana
Francesco(voice)
Roberto Pedicini
Scarpa(voice)
Elena Perino
Marina(voice)
Davide Perino
Carlo Alberto(voice)
Francesco Pezzulli
Roberto(voice)
Carlo Reali
Mago(voice)
Nello Riviè
Romualdo(voice)
Renzo Stacchi
Narratore(voice)
Roberto Stocchi
Orso giallo(voice)
Gaetano Varcasia
Topo(voice)