Hospital provincial (1932)

Al visitar a Oliver en el hospital donde se está recuperando de una pierna rota, Stanley causa estragos tanto en su amigo (cuelgan a Oliver del techo con su pierna enyesada) como en el médico, que termina colgando de la ventana. Después de que les ordenan que se vayan, Stanley intenta llevar a Oliver a casa en coche, sin saber que acaba de inyectarse accidentalmente un potente sedante.