Both Barrels Blazing (1945)

Las bandas de forajidos están robando los ferrocarriles y los Rangers no pueden seguirlos cuando se mudan a Nuevo México. Así que Kip decide irse de vacaciones a Nuevo México y, como Durango Kid, llevar a Cass y su pandilla de regreso ante la justicia. Pero Cass y su pandilla mueren en el banco en un intento de traición y Kip aún debe encontrar el botín. Para ello, solicita la ayuda de Tex y Grubstake, aunque Grubstake no lo sabe.