La mano asesina (1961)

Miss Jane Marple (de Dame Margaret Rutherford) a bordo de un tren cuando ve lo que parece ser un asesinato, una mujer estrangulada, en un tren que pasa. Cuando la policía se niega a creer su historia, ella decide investigar por su cuenta. En esto, la primera aparición de Rutherford (así como su primera aparición en pantalla) como la querida detective de Dame Agatha Christie. Aunque los fanáticos de las historias pueden ver instantáneamente que Dame Margaret Rutherford no encaja con la descripción física de Dame Agatha Christie de ella, y Dame Agatha no era fanática de la decisión del casting, al principio. Pero, cuando las dos mujeres se conocieron, se convirtieron en grandes admiradoras la una de la otra (Christie incluso dedicó uno de sus libros, "El espejo roto de lado a lado", a su "amiga Margaret Rutherford".