Nihon kyôkaku-den (1964)

Un comerciante de madera y una empresa de transporte en el Tokio de finales del siglo XIX está en problemas. La propietaria viuda está siendo amenazada por un competidor intrigante que ofrece mano de obra mucho más barata. X acaba de dejar el ejército y sus compañeros de la empresa le suplican que se reúna con ellos como segundo al mando, lo cual hace. Así envalentonada, la empresa intenta hacer un trato para permanecer en el negocio, lo que desencadena una seria guerra territorial.