Abashiri bangaichi: Bôkyô hen (1965)

Shin'Ichi regresa a casa para visitar la tumba de su madre. Al regresar se encuentra con el lío que dejó su anterior comportamiento imprudente. Su antiguo jefe, Asahi, fue atacado después de que Shin'Ichi se fue y se vio obligado a renunciar a gran parte de su poder.