Between Sweet and Salt Water (1967)

Claude Tremblay deja a su novia nativa, su familia y su pequeña ciudad natal de Saint-Irénée y se muda a Montreal para intentar hacerse un nombre como cantautor. El éxito es más difícil de alcanzar de lo que pensaba y para ganarse la vida acepta una sucesión de trabajos ocasionales y conoce a Geneviève, una joven camarera en un restaurante de cuchara grasienta. Se enamora de ella y luego participa en un concurso de canto que finalmente lanza su carrera. A medida que se vuelve más conocido, tiene un breve romance con una mujer casada y rompe con Geneviève. Claude se encuentra tan infeliz e insatisfecho como antes de ser famoso y se da cuenta de que todo el dinero del mundo no traerá de vuelta a Geneviève.