Flat Out (1975)

Michel e Yves, los dos hijos adultos de Bernard y Chantal Moreau (un gerente de tienda irascible y su encantadora esposa distraída), están armando el caos en la región.El primero se centra en los coches bonitos, el segundo tiene una debilidad pronunciada por las chicas bonitas, que encuentra y recoge con una facilidad desconcertante.Entre ellos, la hija de uno de los competidores de su padre, cuyo auto publicitario él destruye con una astilladora y luego la sigue hasta su casa.Luego, un ladrón de tiendas, atrapado en el acto en la tienda de su padre.Por su parte, Michel se ve envuelto en una trama increíble, creyendo realizar un truco para una película en la que pasa joyas bajo las narices de los policías en nombre de una banda mafiosa.No obstante, se convertirá en un doble de riesgo profesional ante los ojos encantados del público.Después de recorrer el campo en un magnífico Fiat descapotable de los años 30 con su hermano, luego en una moto con una motociclista no precisamente tímida, Yves es conducido por uno de los clientes de la tienda a una orgía, que finalmente tendrá que abandonar para reunirse con la familia. a casa, justo a tiempo para ver a Michel regresar de una misión para la policía (la captura de un maníaco en una granja cercana).Cuando los dos hermanos se conocen, descubren a su hermana pequeña Annie teniendo sexo con su amante en el auto familiar.Por su parte, los padres, aunque un poco conmocionados por toda esta vigorosa juventud, finalmente redescubrirán felices las alegrías del amor físico.