Almost a Woman (2002)

Esmeralda Santiago (Ana Maria Lagasca) y su familia se mudan a Nueva York desde la zona rural de Puerto Rico y enfrentan una transición difícil debido a muchos desafíos. Esmeralda se matricula en la escuela y se convierte en la traductora de su familia, sobresaliendo en todo. Ella entrena para ser actriz de teatro después de que su consejero de orientación de la escuela secundaria se lo pidiera. Lucha en la búsqueda de sus sueños, pero los desafíos le dan la experiencia de vida para convertirse en una gran actriz y escritora.