Director/a
Kôichi Ishiguro
DIRECTOR/A
Reparto (por orden de créditos)
Takeshi Kusao
Sho Fukamachi
Yûko Mizutani
Mizuki Segawa
Hideyuki Tanaka
Agito Makishima
Kôzô Shioya
Tetsuro Segawa
Steve Blum
Melissa Fahn
Tom Fahn
Victor Garcia
Hirotaka Suzuoki
Masaki Murakami
Steve Cassling
Marvyn Byrkett
Dr. Balcus
Seizô Katô
Dr. Hamilcar Barcas
Hal Cleaveland
Narrator
Susan Byrkett
Secretary
Maria Kawamura
Shizu
David Hart
Mr. Makishima
Yasuhiro Takato
Yamamoto
Yutaka Maseba
Kazumi Tanaka
Aota
Jun Hazumi
Raymond Garcia
Debra Rogers
Jûrôta Kosugi
Elegen
Daisuke Gôri
Darzerb
Martin Ferguson
Michitaka Kobayashi
Nakanishi
Ken'ichi Ogata
Yôhei Onuma
Dan Lorge
Onuma
Yû Shimaka
Fumio Fukamachi
Gary Dubin
Lisker
Norio Wakamoto
Shinya Ôtaki
Scientist A
Lee West
Scientist
Garrick Hagon
Gaster (Manga UK dub)
Kôichi Yamadera
Zerbebuth
Bob Sessions
Mr. Makishima (Manga UK dub)
Banjô Ginga
Gaster
Masashi Hironaka
Zancrus
Kôji Totani
Gregole
Ken Yamaguchi
Vamore
Masato Hirano
Malmot
Bill Kestin
Vamour
Wataru Takagi
Nealcos
Toshiyuki Morikawa
Somlum
Chô
Chronos Combatant 3
Hiroshi Naka
Chronos Combatant 1
Issei Futamata
Aptom
Hidekatsu Shibata
Richard Guyot
Takumi Yamazaki
Enzyme II-03, Student A
Hideyuki Umezu
Takazato
Mimi Woods
Anchor
Ikuya Sawaki
ZX-Tole
Masaki Aizawa
Enzyme II-04
Mika Kanai
Sachiko
Katsumi Suzuki
Teacher, Announce
Junichi Sugawara
Ramotith
Chieko Honda
Barcas's Aide
Hirohiko Kakegawa
Enzyme II
Nobuyuki Furuta
Dyme
Ken'ichi Ono
Sachiko's Father
Tomoko Maruo
Mizusawa
Hiroyuki Oshida
Chronos Combatant 2
Tsutomu Takayama
Chronos Combatant C
Yoshio Kawai
Broiz, Enzyme II-02
Yuka Nagamine
Schoolgirl