Babylon 5: El río de las almas (1998)

El Capitán Lochley ahora tiene pruebas sólidas de que Garibaldi es un imán para los desastres: cuando llega a la estación para reunirse con uno de los subordinados de su nueva compañía, el dueño de un "holoburdel" ilegal de realidad virtual la demanda y los cazadores de almas la asedia. buscando uno de sus recipientes de almas, este que contiene las almas de la especie alienígena Ralga perdida hace mucho tiempo.