Director/a
Umanosuke Iida
DIRECTOR/A
Takeyuki Kanda
Kunihiro Mori
Atsuko Kase
Akira Nishimori
Tetsuya Watanabe
Masamitsu Hidaka
Takeshi Serizawa
Nobuetsu Andô
Hirokazu Yamada
Reparto (por orden de créditos)
Steve Staley
Shiro Amada
Steve Kramer
Terry Sanders Jr.
Debra Rogers
Karen Joshua
Emilie de Azevedo Brown
Aina Sahalin
David Ellenstein
ACTOR
Anthony Pulcini
Michel Ninorich
Kikuko Inoue
Hiro Yûki
Michel Ninorinch
Nobuyuki Hiyama
Tesshô Genda
Terry Sanders
Mami Koyama
Keiji Fujiwara
Eledore Mathiss
Ichirô Nagai
Gidan Nickerd
Show Hayami
Gineas Sahalin
Chinami Nishimura
Kiki Rosita
Yuzuru Fujimoto
Kojima
Osamu Ichikawa
Norris Packard
Junichi Sugawara
Noppo
Isshin Chiba
Mike
Kyônosuke Kami
Yuri Kellerne
Naoko Matsui
Sally
Bob Buchholz
Fed Soldier
Brad Sergi
Chibi
Chafûrin
Hige
Joe Romersa
Paul Schackman
Walla
Doug Stone
Additional Voices
John DeMita
Don Fischer
Masashi Hirose
Balest Rosita
Chieko Honda
Secretary
Hiroshi Naka
Masado
Banjô Ginga
Gihren Zabi
Chisa Yokoyama
Radio DJ
Michael McCarty
Ship's Captain
Yasuhiro Takato
Man C
Dana Craig
Tetsuya Iwanaga
Man B
Tôru Furusawa
Man A
Yuka Imai
Navigator
Jerry Gelb
Kazuyuki Ishikawa
Man F
Nana Yamaguchi
Maria
Toshiaki Doi
Man DD
Yasushi Niko
Man E
Ken'yû Horiuchi
Bone Abust
Yoshiko Sakakibara
Topp
Hideyuki Umezu
Arth
Yukimasa Kishino
Captain of Magellan
Toshihiko Nakajima
Dell
Kae Araki
Kerguelenko
Ikue Ôtani
Boy A
Matthew Elkins
Bits
Yukari Tamura
Girl C
Sayaka Aida
Twin B
Naomi Nagasawa
Boy B
Rieko Takahashi
Twin A
Matthew Mercer
Various Characters
Barbara Goodson
Daran Norris
Michael Forest
Lt. Col. Jokima
Kirk Thornton
Gary Dubin
Michelle Ruff
Michael Gregory
Baresto
Lex Lang
Maj. Gen. Ginias Sakhalin
Mona Marshall
Michael McConnohie
Kirk Baily
Melissa Fahn
Child Karen
Robert Axelrod
Gaw Commander
Kevin Brief
Sherry Lynn
Woman
Sandy Fox
Child
Dan Woren
Rob
Joshua Seth
Injured Zeon Soldier
Dorothy Elias-Fahn
Sally, Village Merchant
Lia Sargent
Mother
Skip Stellrecht
Doug Lee
Ezra Weisz
Brianne Brozey
Boy
Jeff Nimoy
Eddie Frierson
Cpl. Eledore Massis
Bill Timoney
Andrew Philpot
Dan Lorge
R. Martin Klein
Capt. Jidan Nickard
Barry Stigler
Bearded Zeon Soldier
Douglas Rye
Jonathan C. Osborne
Steve Cassling
Mechanic
Paul Stephen
Cody MacKenzie
Sharon Alsina
Doug Hamblin
John Michael
Mickey Finn
Robert Martin
Chris Drury
Mark Tabbert
Gene Holliday
Thomas Cooper
Adam Sholder
Buck Wilkins