Director/a
Kôichi Ôhata
DIRECTOR/A
Masashi Abe
Akihiko Nishiyama
Shin'ichi Watanabe
Hirohito Ochi
Reparto (por orden de créditos)
William Roberts
Kenneth
Rosemary Elliot
Diana
Rachel Nanstad
Louis Atlas
Ryu
Shira Kirshner
Mel
Keith Howard
Grimson
Vincent Bagnall
Additional Voices
Stuart Milligan
Davey
Eric Flynn
Captain
Shigeru Chiba
Radonekku
Emi Shinohara
Tenchi
Toshihiko Seki
Sakomizu
Norio Wakamoto
Wakayama
Masako Katsuki
Maira
Masashi Ebara
Kazuyuki Sogabe
Gurimuson
Colin Bruce
Kumiko Nishihara
Meru
Akiko Hiramatsu
Tamio Ôki
President Kyuuryuu
Toshiharu Sakurai
Katsu
Kôji Tsujitani
Ryuu
Pamela Merrick
Amachii
Seizô Katô
Kenesu
John Knox
Ben Coates
Master
Kaoru Shimamura
Ratto
David Berberian
Brian Driscol
Kôsei Yagi
Priest
Masayuki Omoro
Vice-captain
Laurel Lefkow
Myra
Anna McKay
Elaine Reed
Mary Steele
Amachi
Alex McSweeney
Scientistuncredited