The Making of an Englishman (1995)

Este documental sigue al cineasta Kevin McDonald por Europa en busca de su abuelo, Emeric Pressburger, el guionista ganador del Oscar, al que nunca conoció realmente. Emeric nació en la ciudad húngara de Miskolc y fue a la escuela en Temesvar. Se mudó a Berlín, pasando por Stuttgart, donde encontró su vocación como escritor, escribiendo artículos para periódicos y revistas y, finalmente, como guionista para los poderosos estudios UFA. Pero entonces los nazis llegaron al poder y los judíos húngaros no eran bienvenidos en Berlín, por lo que viajó a París. Después de luchar por aprender otro idioma nuevo, Emeric escribió guiones y libretos para algunas películas francesas. Pero entonces los nazis invadieron Francia y Emeric tuvo que huir una vez más, esta vez a Inglaterra. Siguió otra lucha por aprender otro idioma nuevo. Pero esta vez se sintió como en casa y un amable Alexander Korda lo contrató como escritor contratado para trabajar con su nuevo director Michael Powell. El resto es historia.