Director/a
Marie Annharte Baker
DIRECTOR/A
Kim Blain
Lorna Boschman
Christene Browne
Alison Burns
Janis Cole
Shawna Dempsey
Ann Marie Fleming
Angèle Gagnon
Gwendolyn
Jennifer Kawaja
Sook-Yin Lee
Frances Leeming
Mary Lewis
Catherine Martin
Lorri Millan
Michelle Mohabeer
Elaine Pain
Andrée Pelletier
Cathy Quinn
Tracy Traeger
Reparto (por orden de créditos)
Chloé Cinq-Mars
Rebecca (segment "Petit drame dans la vie d'une femme")