Senchimento no kisetsu: 1 (1999)

Dos segmentos cortos sobre romances entre hombres mayores y mujeres más jóvenes. En el primero, Natsuki conoce a Uehara, un hombre de compañía joven y estresado, mientras viaja un día en tren. Uehara pronto se enamora de ella y decide saltarse su reunión de negocios para pasar una tarde romántica en sus brazos. Sin embargo, cuando se entera del pasado de Natsuki, la rechaza y se marcha furioso. ¿Cambiará de opinión antes de que ella se vaya para siempre? En el segundo segmento, Saya, una estudiante de secundaria que constantemente es reprendida por sus maestros, conoce a un autor de novelas románticas. Él descubre que Saya lo inspira a continuar con su trabajo, por lo que le pide que se quede con él mientras escribe. Aunque rara vez le habla y nunca la toca, Saya comienza a enamorarse del escritor.