Sandra muere fuera de la pantalla y es enterrada.
Hay un atraco durante un transporte de dinero en el que se roban 20 millones de euros. Un hombre disfrazado de mujer tiene un cochecito con un muñeco, lo manda a la camioneta y explota. Un ladrón dispara a la camioneta con una bazuca, tres ladrones son baleados y algunos policías resultan heridos. Ruby golpea a uno de los ladrones y le roba el dinero.
Ruby se corta la muñeca izquierda para evitar la prisión. Se muestra algo de sangre. Quentin hace lo mismo para encontrar a Ruby.
En una escena de escape, Quentin empuja a Ruby hacia una grúa. Ambos se elevan al otro lado de una pared. Martineau huye. Quentin y Ruby se quedan en el aire. Se suben a un coche. Ruby se lastima el brazo. Quentin aterriza en la carretera con el trasero.
Ruby golpea a Quentin. Dos policías son atropellados por Ruby y Quentin. Ruby recibe un disparo en la espalda de un policía.
Ruby y Quentin golpearon a algunos de los hombres de Vogel.
Ruby y Quentin golpearon a dos jóvenes.
Quentin es pateado en el estómago por dos hombres de Vogel's, Ruby rompe una puerta y los golpea, salvando a Quentin.
Ruby dispara a dos hombres mientras que a otros dos les disparan. Ruby recibe un disparo de Vogel en la pierna. Vogel apunta la pistola a la cabeza de Ruby a punto de dispararle de nuevo. Quentin dispara a Vogel. Vogel se despierta y dispara a Quentin por la espalda. Vogel muere al final.