Krayat na edna vakantziya (1965)

La acción tiene lugar en Sofía, en un verano, durante la Segunda Guerra Mundial. Los niños Kalin y Gundi se cuelan en un patio donde conocen a Svetla y Sami, un pequeño niño judío. Los cuatro juegan juntos. El sueño más preciado de Kalin es inscribirse en una escuela secundaria. El niño está dispuesto a aceptar cualquier trabajo para conseguir el dinero que necesita para comprar un uniforme escolar. El padre de Kalin firma para un trabajo en la misma fábrica donde el padre de Svetla está haciendo campaña para una huelga. El padre de Kalin evita la huelga por temor a que, si está involucrado, pueda dañar a su hijo. Los niños no saben nada de las actividades específicas de sus padres. Cuando llega la policía para registrar la casa de Svetla, logran esconder una maleta llena de folletos y un transmisor de radio. Kalin abandona la idea de la escuela secundaria e insta a su padre a unirse a la huelga. Los trabajadores se declaran en huelga y arrestan al padre de Svetla. Las vacaciones de verano han terminado. Kalin y Gundi comenzarán a trabajar en una fábrica de muebles. Svetla se irá con su madre y Sami volverá a casa, solo una vez más.