Les voleurs d'enfance (2005)

Cada año en Quebec, la Dirección de Protección de la Juventud conserva 25.000 informes de niños golpeados, abusados ​​sexualmente o abandonados. Y casi el 40% de los bebés que mueren en la provincia mueren a causa de la violencia de sus padres. Esto explica el hecho de que cerca de 30.000 niños sean atendidos por el DPJ hasta los 18 años. ¿Pero esta agencia gubernamental está en condiciones de atender las necesidades de los jóvenes? El periodista y documentalista Paul Arcand presenta los testimonios de niños y adultos víctimas de abusos de todo tipo, y entrevista a políticos, trabajadores sociales y miembros del poder judicial sobre su percepción del problema. Además, Arcand denuncia el descuido de un sistema burocrático que no siempre parece preocuparse por el bienestar de quienes están a su cargo.