En el valle (2005)

Tobe tiene unos 16 años y vive con su padre y su hermano menor en el Valle de San Fernando de Los Ángeles. Ella invita a un asistente de la estación de servicio llamado Harlan a ir a la playa con ella y sus amigos. Es de Dakota del Sur, usa sombrero de vaquero, habla country y ha sido un peón de rancho. Se lo pasan genial, sus expresiones simples parecen sabiduría, él es atento y educado, y aunque tiene más del doble de su edad, ella quiere pasar tiempo con él. Cuando su padre se opone, ella se rebela. Mientras tanto, Harlan cree que ella es su alma gemela y comienza a hacer planes para alejarla de su padre. Los mundos están a punto de chocar, pero ¿cuáles?