Karlovarstí poníci (1971)

Angelika, una hija de diez años de un visitante del spa Bachmann, está terriblemente aburrida en el spa de Karlovy Vary. Su padre disfruta de diferentes procedimientos de spa, tratando de perder algo de peso, pero la niña siente que solo está esperando algo para disfrutar, y no puede hablar checo a diferencia de su padre. Kája, hijo de la recepcionista del hotel Vlasta, intenta divertirla a pesar de que no habla alemán. Ambos niños hacen amigos aunque existe la barrera del idioma.