When a Woman Sings (2003)

Este documental lleno de música examina el impacto que tuvieron los cantantes Umm Kulthum y Mounira El-Mahdeya en la política y la sociedad egipcias durante la primera mitad del siglo XX.A través de fragmentos de películas clásicas,entrevistas con músicos y académicos,y entrevistas grabadas con los dos cantantes,aprendemos cuán trascendental fue su influencia.Entrar en el mundo del espectáculo en un momento en que se consideraba tabú tanto para hombres como para mujeres.Mounira El-Mahdeya comenzó a aparecer en obras de teatro en 1917,asumir los papeles masculinos principales.Continuó con una exitosa carrera como cantante,eventualmente presentando la opereta al público egipcio.Umm Kulthum,posiblemente el cantante egipcio más popular de todos los tiempos,fue prohibido en las ondas de radio durante la revolución política de 1952,solo para ser restablecido cuando el propio presidente Nasser registró una denuncia.Tanto Umm Kulthum como Mounira El-Mahdeya desempeñaron un papel invaluable al abrir el camino a las mujeres en la política y el entretenimiento en todo el mundo árabe.