The Present (2007)

Miyoko Takahashi es una mujer japonesa amigable pero solitaria.que vive en un humilde apartamento en Sydney.Una mañana, al despertarse, mira inmediatamente el calendario que está en la pared de enfrente.Bueno, al menos en esa dirección, incluso con sus gafas en el calendario permanece sin forma hasta que Miyoko está directamente frente a él.La fecha;6 de agosto,está rodeado y marcado con el número 62.Miyoko asiente.La expresión de Miyoko se vuelve sombría mientras mira los titulares del día: noticias de un tiroteo,la gripe aviar y el éxito de las pruebas de un arma nuclear.Se alegra con los anuncios de cumpleaños del día, pero luego apaga la televisión, decepcionada.Suena el timbre.Una hermosa joven le sonríe a Miyoko.sus brazos llenos de flores y una gran caja.Miyoko exclama emocionada en japonés: '¡Se acordó!' La joven le empuja la caja,preguntando si a Miyoko no le importaría cuidar a su hurón mientras su familia se lleva a su abuela de viaje para celebrar su septuagésimo cumpleaños.Miyoko acepta de mala gana.La joven se marcha y Miyoko coloca la caja en un aparador.De repente, sus ojos se cierran con fuerza ante el dolor que llega en forma de un destello de luz de arco iris.En el vestíbulo del edificio, dos hombres cuelgan las últimas letras de una gran pancarta de colores.Miyoko susurra en japonés: '¡Se acordaron!'Acercándose,su rostro se ilumina cuando se revelan las primeras letras de la pancarta: 'H A' luego vuelve a caer cuando se da cuenta de que en realidad dice: 'Tenga voz en la seguridad de su edificio'.' Miyoko mira fijamente un escaparate lleno de tarjetas de felicitación japonesas antes de que los destellos de dolor la invadan nuevamente.Un avión zumba sobre nuestras cabezas.Abre los ojos para captar la sonrisa amistosa de una niña que saluda y luego desaparece calle abajo.Miyoko entra a un parque y finalmente ve a la niña sentada en el césped con otras dos personas.Doblan trozos de papel por la mitad.El rostro de Miyoko se llena de emoción cuando exclama: "Ellos". Una cacofonía de sonido estalla cuando un grupo de niños mayores se lanzan en picado.atacando a las niñas con aviones de papel.Un avión ruge sobre sus cabezas mientras Miyoko es abrumada por la dolorosa luz del arco iris.El especialista de Miyoko la saluda en la sala de espera de su consulta.Él le muestra sus resonancias magnéticas, pero a ella le parecen imágenes del bombardeo atómico de Hiroshima: una ciudad destruida,una madre amamantando a su bebé quemado,un niño sin rostro.El especialista le muestra a Miyoko imágenes de su propia espalda destruida.Los tumores asoman a través de la piel quemada.Él le dice que no puede descartar la posibilidad de que ocurran tumores en el futuro.Miyoko guarda silencio.El especialista dice "Fue hoy,¿No fue Miyoko?"El rostro de Miyoko se llena de emoción."Sí", responde ella.El especialista sostiene el brazo de Miyoko mientras la guía a través de un grupo de personas sonrientes.hasta un río.Miyoko coloca una linterna brillante en el agua.A su alrededor ondean pancartas que proclaman: 'Recordamos el Día de Hiroshima.'