Watashi ga chinmoku suru toki (2008)

La aspirante a novelista Kyôko está escribiendo su primera novela mientras empaca para mudarse con su novia lesbiana Rie. Kyôko parece insegura acerca de la mudanza, pero al igual que tiene problemas con su escritura, no puede articular los problemas subyacentes de lo que siente. Mientras Kyôko describe el esquema de la trama de su novela a Rie, la historia que suena semiautobiográfica, Rie comprende las aprensiones de Kyôko mejor que la propia Kyôko.